And so what? Pirates can be polite. There's nothing about piracy that says, oh, yeah, I've got to be a bit of an arse to the people around me. I've known pickpockets and burglars who used please and thank-you like they were second nature. Pirates can, too.